Irishman Movie Hindi review by Mayank / "The Irishman"

फिल्म – दी आयरिशमैन (The Irishman)

निर्देशक -मार्टिन स्कोर्सेजी (Martin Scorsese)

सितारे -रॉबर्ट डे निरो, अल पचीनो, जो पेस्की (Robert De Niro, Al pacino, Joe Pesci)

सिनेमेटोग्राफी – रोडरिगो प्रिटो (Rodrigo Prieto)

स्क्रीनप्ले राइटिंग – स्टीवेन जैलियन (Steven Zallian)

अवधि – 209 मिनट

यह फ़िल्म साढ़े तीन घंटे की महाभारत है।

 फ़िल्म आयरिशमैन का पोस्टर : साभार गूगल

जो कि चार्ल्स ब्रैंडिट के उपन्यास आई हीयर्ड यू पेंट दी हाउसेस (I heard you paint the houses) की मूल कहानी पर आधारित है।

यह नॉवेल 2004 में प्रकाशित हुआ था। जिसमे दी आयरिश मैन के नाम से मशहूर फ्रैंक शीरान की बॉयोग्राफी है। फ्रैंक जो कि बुफैलिनो क्राइम फैमिली के लिए काम करता था, और जिसका मित्र पचास के दशक में अमेरिकन राष्ट्रपति से भी अधिक ख्यातिलब्ध जिमी होफ़ा था। उसकी जी हुई ज़िन्दगी, उसके द्वारा किये गये गुनाह और तत्कालीन राजनैतिक परिस्थितियां जैसाकि उसने चार्ल्स ब्रैंडिट को बताया, उस पर आधारित है।

और इसी आधार पर मार्टिन स्कोर्सेजी ने यह फ़िल्म बनाई है।

इस फिल्म की शुरुआत होती है, दी फाइव सैटिन्स (The Five satins) ग्रुप के गीत इन द स्टिल ऑफ दी नाइट…In the still of the night के साथ, और खास बात यह है कि फिल्म के अंत में भी यही गीत सुनाई पड़ता है।

प्रथम दृश्य जिसमे हम देख पाते हैं कि फ्रैंक शीरान (रॉबर्ट डे निरो) अपने शुरुआती दिनों के बारे में किसी को बता रहे हैं, और यहीं से फिल्म की कहानी शुरू होती है।

फ्रैंक शीरान द्वितीय विश्वयुद्ध में शामिल हुआ था, वह अब ट्रक चालक है जोकि मीट की सप्लाई करता है। परंतु वह बेहद महत्वाकांक्षी है, और उसे उसकी जिंदगी से और अधिक की उम्मीद होती है। जिसके लिए वह गलत कामों को अंजाम देने लग जाता है। चूंकि वह पेशेवर तरीके से परफेक्ट काम करता है, इसलिए उसके करीबी संबंध तत्कालीन अमेरिकन इटालियन माफिया रसेल बुफेलिनो से हो जाता है जोकि जिमी होफा का मित्र है। जिमी होफा तत्कालीन लेबर यूनियन लीडर के साथ-साथ International Brotherhood of Teamsters union का प्रेसिडेंट भी है।

रसेल बुफैलिनो का किरदार इस फिल्म में जो पेस्की ने निभाया है और जिमी होफा का किरदार अल पचीनो ने। इन तीनों महानायकों ने अपने किरदार के साथ बखूबी न्याय किया है। रॉबर्ट डे निरो, जो पेस्की एवं अल पचीनो महान अभिनेताओं की श्रेणी में गिने जाते हैं। उनके अभिनय स्तर का कोई सानी नहीं है, परंतु अब वे तीनों वृद्ध हो चुके हैं और इस उम्र में भी उन्होंने इस फ़िल्म में जवानी से लेकर बुढ़ापे तक के जीवन को जिया है और उसे अदभुत् तरीके से निभाया है जो कि इन तीनों की काबिलियत को दर्शाता है।

साथ ही साथ सबसे बड़ा श्रेय जाता है, फिल्म के निर्देशक मार्टिन स्कोर्सेजी को। उन्होंने इतनी बड़ी फ़िल्म में ड्रामा, हल्का-फुल्का एक्शन एवं सस्पेंस का अच्छा मसाला मिलाया है, जिससे माफिया डॉन एवं गैंगस्टर्स पर आधारित यह फ़िल्म अपने आप में पूर्णता की प्राप्ति करती है।

स्कोर्सेजी ने इस फिल्म में VFX एवं CGI तकनीकी का प्रयोग किया है जो कि चौंकाने वाला है।

फिल्म शुरू में देखते समय बुड्ढ़ों की कहानी जैसी लगती है, पर जब यह अपनी राह पकड़ लेती है तो दर्शक इस रोमांचक यात्रा पर बिना रुकावट चल पड़ते हैं। यह बात इसलिए कहा रहा हूं, क्योंकि फिल्म में जब अल पचीनो की एंट्री हुई थी तब मैं उन्हें पहचान नहीं पाया था। वे जिस तरह से फिल्म में दिख रहे थे उससे वे बहुत ही अलग लग रहे थे।

इसका कारण स्कोर्सेजी द्वारा इस्तेमाल की गई De-Agingतकनीकी को भी जाता है।

कलाकारों को जवान दिखाने के लिए इसका प्रयोग किया गया जो कि दर्शकों को कामचलाऊ नहीं लगता बल्कि वे इससे प्रभावित ही होते हैं।

फ़िल्म की कहानी फ्रैंक शीरान से शुरू होकर उसी पर ख़त्म हो जाती है। इस फ़िल्म का मुख्य घटक है इसका ड्रामा, जो कि बेहतरीन तरीके से प्रस्तुत किया गया है, और निर्देशक स्कोर्सेजी ने जिस तरह से इस फिल्म को बुना है वह सिनेमा जगत के इतिहास में मील के पत्थर के रूप में साबित होता है।

चूंकि फिल्म क्लास ऑडियन्स के लिए बनाई गई है, परन्तु फिल्म के निर्देशक मार्टिन स्कोर्सेजी द्वारा मार्वल सिने इंडस्ट्री पर दिया गया बयान इस फिल्म को मास ऑडियन्स तक खींचने में सफल रही है, इस बात का पता फिल्म को मिली अभूतपूर्व सफलता से आसानी से लगाया जा सकता है।

फिल्म की पटकथा की यदि बात की जाए तो वह काफी चुस्त दुरुस्त तरीके से लिखी गयी है। इसे एक्टिंग स्कूलों में भविष्य में पढ़ाया भी जा सकता है, और इसके लिए फिल्म के लेखक स्टिवेन जैलियन तारीफ के पात्र हैं।

फिल्म की सिनेमेटोग्राफी रोडरिगो प्रिटो ने की है। फिल्म की शुरुआत से लेकर अंत तक की विभिन्न समयावधियों को बखूबी तरीके से उकेरा गया है इससे कमाल का निखार फिल्म की ख़ूबसूरती में आता है।

संगीत किसी भी फिल्म की कहानी के बयान के साथ-साथ फिल्म को उबाऊ होने से बचाता है और जब बात 209 मिनट की फिल्म की हो तो यह और भी आवश्यक हो जाता है कि फिल्म का संगीत दुरुस्त हो। इस फिल्म का संगीत रोब्बी रॉबर्ट्सन ने दिया है। दी आयरिशमैन का बैकग्राउंड स्कोर फिल्म की परिस्थितियों के हिसाब से बदलता है और दर्शकों को फिल्म के साथ जोड़े रखता है। परंतु इसे उत्कृष्टता के उदाहरण में नहीं देखा जा सकता।

अब बात की जाये अभिनय की तो यही वह मुख्य घटक है, जिसके लिए हर सिनेप्रेमी को यह फिल्म एक बार अवश्य देखनी चाहिए।

जिस फिल्म में रॉबर्ट डे निरो एवं अल पचीनो जैसे सूरमा कलाकार हों और मार्टिन स्कोर्सेजी जैसे महान निर्देशक का साथ हो तब अभिनय उत्कृष्टता के चरम पर ना पहुंचे, यह हो नहीं सकता।

स्कोर्सेजी यह भली भांति समझते हैं कि फिल्म के मुख्य तीन किरदार को निभा रहे अभिनेता किस तरह के अभिनय के लिए जाने जाते हैं।

उन्होंने उन सभी के अलावा फिल्म के सहयोगी कलाकारों से भी चतुराई भरा काम लिया है। कोई भी सीन या कोई भी व्यक्ति फिल्म में बेवजह नही लगता। रॉबर्ट डे निरो के अभिनय को यदि समझा जाए तो उन्होंने अब तक अपने अभिनय इतिहास में कई प्रकार की भूमिकाएं की हैं, और यदि बात अल पचीनो के साथ भी वाजिब प्रतीत होती है। हालांकि फिल्म का मुख्य पात्र डे निरो का ही है परंतु जिस तरह जिमी होफ़ा के किरदार में अल पचीनो अपनी परफॉर्मेन्स देते नजर आते हैं, वह उन्हें सबसे अलग साबित करता है। 

पचीनो ने जिमी होफ़ा को हूबहू जिया है और उसे वैसा ही प्रस्तुत किया है। जिमी होफ़ा का किरदार फिल्म में इसलिए भी महत्वपूर्ण है क्योंकि इसमें डार्क कॉमेडी की भी झलक कहीं कहीं मिलती है जो दर्शकों को बोर नहीं होने देती।

अंत में सिर्फ इतना कहना सही रहेगा कि, यह फिल्म जरूर देखी जानी चाहिए, हालांकि आम भारतीय दर्शक इस फिल्म को समझने में थोड़ी असहजता महसूस कर सकते हैं, क्योंकि यह फिल्म अमेरिकन सोसाइटी के इतिहास की कहानी है। परन्तु यदि आप इन किरदारों को गूगल पर सर्च कर, इनके विषय में जानकारी लेकर फिल्म देखेंगे तो फिल्म और बहुत ही रोचक लगेगी। फिल्म वास्तविक घटनाओं पर आधारित है, जिसमे अमरीकी राष्ट्रपति जॉन एफ. केनेडी की हत्या से लेकर, जिमी होफ़ा जैसे पावरफुल व्यक्ति का अचानक से गायब हो जाना, उस वक़्त के माफिया का राजनीति में प्रभाव, अत्यधिक महत्वकांक्षी होने के दुष्परिणाम आदि को परिभाषित करती है।

-मयंक अग्निहोत्री ✍️©